1
00:00:16,170 --> 00:00:20,950
When we were kids, baby, the things we
did, baby.

2
00:00:21,550 --> 00:00:22,550
Hey,

3
00:00:25,050 --> 00:00:26,050
shake it, don't break it.

4
00:00:27,050 --> 00:00:28,790
Here you go.

5
00:01:04,879 --> 00:01:05,880
Hi, Peggy.

6
00:01:16,960 --> 00:01:19,200
Stop your story now, now. Look at the
news.

7
00:01:21,540 --> 00:01:22,940
The Al Capone Foundation.

8
00:01:24,080 --> 00:01:25,940
That is McMahon.

9
00:01:33,040 --> 00:01:37,980
Dear Peggy and Aldo Butticelli, the Al
Capone Foundation has selected you and

10
00:01:37,980 --> 00:01:40,000
your husband to be honored with a dream
house.

11
00:01:40,660 --> 00:01:44,760
Start capital of $25,000 in cash and
$5,000 each month for the next 20 years

12
00:01:44,760 --> 00:01:45,760
of your life.

13
00:01:46,320 --> 00:01:50,100
You will, however, lose your sponsorship
if you or your spouse engages in any

14
00:01:50,100 --> 00:01:52,600
sort of criminal activities. In that
event, we will transfer your endowment

15
00:01:52,600 --> 00:01:53,600
to another recipient.

16
00:01:55,220 --> 00:01:58,900
Peggy, we found your story the most
poignant and your future the most

17
00:01:58,900 --> 00:01:59,900
promising.

18
00:02:00,140 --> 00:02:03,580
We realize the dramatic effect of your
biological mother's crimes and

19
00:02:03,580 --> 00:02:08,340
subsequent execution But we hope it can
start you on the right track to a

20
00:02:08,340 --> 00:02:14,360
brighter tomorrow and close. Please find
a $25,000 check Key and the address to

21
00:02:14,360 --> 00:02:17,740
your new home best of luck in the name
of Al Capone Mark Spencer attorney at

22
00:02:17,740 --> 00:02:24,660
law It's a joke No, it's not

23
00:02:24,660 --> 00:02:25,660
a joke.

24
00:02:25,860 --> 00:02:29,300
I thought you understood when you read
the letter I applied for a foundation

25
00:02:29,300 --> 00:02:30,300
grant.

26
00:02:31,360 --> 00:02:32,880
This is your mother? This is true?

27
00:02:38,440 --> 00:02:40,180
Who are the people you told me were your
parents?

28
00:02:42,240 --> 00:02:44,100
They are my parents. They adopted me.

29
00:02:45,400 --> 00:02:47,120
That's not the kind of thing you hide
from your husband.

30
00:02:48,440 --> 00:02:51,180
Yeah, I know, but it's also not exactly
easy to explain.

31
00:02:52,500 --> 00:02:55,660
My mother was mentally ill. She poisoned
16 people. I mean...

32
00:02:56,550 --> 00:02:58,550
It's not exactly dinner conversation, is
it?

33
00:03:00,410 --> 00:03:02,210
Sorry, just a lot to handle in five
minutes.

34
00:03:15,670 --> 00:03:16,990
This has nothing to do with you.

35
00:03:17,610 --> 00:03:18,610
You don't have to blame me.

36
00:03:19,270 --> 00:03:20,270
You're your own person.

37
00:03:21,190 --> 00:03:22,190
You're wonderful.

38
00:03:24,140 --> 00:03:26,380
I'm just going to sleep with one eye
open from now on, that's all.

39
00:03:28,860 --> 00:03:30,080
You know what I can't believe?

40
00:03:31,120 --> 00:03:36,300
I can't believe after all these years,
my dark family scandals actually helped

41
00:03:36,300 --> 00:03:37,299
me.

42
00:03:37,300 --> 00:03:38,780
That's kind of an evening of karma.

43
00:03:39,720 --> 00:03:41,040
We never had a real honeymoon.

44
00:03:42,140 --> 00:03:43,140
This is our chance.

45
00:03:54,920 --> 00:03:58,140
If you love me, the whole world is mine.

46
00:04:43,880 --> 00:04:50,760
We got a little older. I grew a little
bolder. And I gave you my high

47
00:04:50,760 --> 00:04:51,760
school age.

48
00:04:53,660 --> 00:04:55,920
We'd dance and love and fight.

49
00:04:56,280 --> 00:04:58,520
Then make up Friday night.

50
00:04:59,040 --> 00:05:02,320
You know,

51
00:05:04,880 --> 00:05:05,880
I'm from Missouri.

52
00:05:06,340 --> 00:05:08,060
And that's the show me state.

53
00:05:22,820 --> 00:05:24,840
Oh, my God. Why are you dressed like
that?

54
00:05:27,480 --> 00:05:29,140
Because today is not just another day.

55
00:05:40,880 --> 00:05:42,040
Let me go try it on.

56
00:06:27,500 --> 00:06:28,500
Honey, we're home.

57
00:06:30,480 --> 00:06:36,660
Oh my God.

58
00:06:55,950 --> 00:06:56,950
This place is unbelievable.

59
00:06:57,310 --> 00:06:58,310
You sure you got the right address?

60
00:06:58,870 --> 00:07:02,930
Yeah. This is more extravagant than all
my wildest dreams.

61
00:07:03,530 --> 00:07:04,530
Come on.

62
00:07:52,140 --> 00:07:53,140
Why, this is our bedroom.

63
00:07:55,320 --> 00:07:56,320
Oh,

64
00:07:56,780 --> 00:07:57,920
I feel like Marie Antoinette.

65
00:07:58,180 --> 00:07:59,380
And I'm the King of France.

66
00:08:00,560 --> 00:08:01,580
You're doing love.

67
00:08:02,480 --> 00:08:03,700
Doing love, dear.

68
00:08:49,520 --> 00:08:50,520
Oh, you're good. Good to see you.

69
00:08:51,240 --> 00:08:52,240
Yeah.

70
00:08:52,640 --> 00:08:53,640
Finally.

71
00:08:59,340 --> 00:09:04,660
Want to make a cheese sandwich?

72
00:11:48,200 --> 00:11:51,880
and you will see there never was a
better time.

73
00:11:57,960 --> 00:11:59,140
Wasn't that beautiful?

74
00:11:59,440 --> 00:12:00,640
Like a movie.

75
00:12:04,200 --> 00:12:05,820
Are we not expanding water?

76
00:12:06,300 --> 00:12:07,300
Yeah.

77
00:12:08,000 --> 00:12:09,700
You really turned me on.

78
00:12:10,080 --> 00:12:11,080
Let's do it.

79
00:12:18,359 --> 00:12:20,720
Sounds good, but a little dangerous
right here.

80
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
That's why I like it.

81
00:12:23,360 --> 00:12:24,520
What are you saying?

82
00:12:25,200 --> 00:12:27,220
Stop it.

83
00:12:27,640 --> 00:12:28,640
You're nuts.

84
00:12:48,120 --> 00:12:49,420
Six months later.

85
00:12:59,820 --> 00:13:00,820
I'll get back.

86
00:13:15,500 --> 00:13:16,820
Honey, I made your favorite.

87
00:13:17,240 --> 00:13:19,260
Eggs sunny side up, not too many.

88
00:13:19,940 --> 00:13:23,920
Here we go.

89
00:13:41,700 --> 00:13:42,920
Is there something wrong?

90
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
I can't live like this.

91
00:13:58,440 --> 00:13:59,620
I'm a fucking loser!

92
00:14:02,940 --> 00:14:04,180
Can you stop it?

93
00:14:05,920 --> 00:14:07,080
I'm a fucking loser!

94
00:14:07,760 --> 00:14:09,100
I'm a fucking loser!

95
00:14:42,090 --> 00:14:44,970
Oh, what are you hiding? You hiding
cellulite? Hike up that curtain you call

96
00:14:44,970 --> 00:14:46,050
a dress. Let me see your leg.

97
00:14:46,450 --> 00:14:48,590
Hike it. Put it on the chair and raise
your leg. Come on. Come on.

98
00:14:48,830 --> 00:14:49,830
Hike up on that chair.

99
00:14:50,210 --> 00:14:51,910
Hike your skirt up. Hike it up. Higher.

100
00:14:52,230 --> 00:14:53,330
Higher. Higher. Higher.

101
00:14:54,010 --> 00:14:54,929
Oh, yeah.

102
00:14:54,930 --> 00:14:56,990
All right. Let me see the other leg. The
other leg. Let me see the other leg.

103
00:14:57,030 --> 00:14:57,749
Come on.

104
00:14:57,750 --> 00:14:59,150
Higher. Come on. Hike it up. Higher.

105
00:14:59,470 --> 00:15:00,470
Higher. Higher.

106
00:15:00,630 --> 00:15:01,630
Oh, yeah.

107
00:15:01,830 --> 00:15:02,830
All right.

108
00:15:04,150 --> 00:15:06,270
Yeah. Yeah. Now we're in the money
market.

109
00:15:07,130 --> 00:15:09,770
I bet those legs go right up and make an
ass out of themselves, huh?

110
00:15:11,760 --> 00:15:12,760
All right.

111
00:15:13,000 --> 00:15:14,340
Yeah, I got a job for you.

112
00:15:14,920 --> 00:15:15,920
A nightclub.

113
00:15:16,340 --> 00:15:17,340
A joy room.

114
00:15:18,460 --> 00:15:19,460
What do I have to do?

115
00:15:20,000 --> 00:15:21,120
A little roddy dancing.

116
00:15:21,360 --> 00:15:24,160
Just a little simple striptease. Just a
little entertainment.

117
00:15:24,440 --> 00:15:25,820
Oh, I almost forgot.

118
00:15:26,400 --> 00:15:27,460
Let me see your knockers.

119
00:15:29,860 --> 00:15:30,860
Excuse me?

120
00:15:32,040 --> 00:15:36,160
Open your blouse and let me see your
knockers. It's your first step to being

121
00:15:36,160 --> 00:15:37,160
a star.

122
00:15:37,600 --> 00:15:41,140
No. No, I don't do that. I never have.

123
00:15:41,400 --> 00:15:42,359
What?

124
00:15:42,360 --> 00:15:43,680
No? No? No.

125
00:15:44,300 --> 00:15:45,700
No, yes. No flesh.

126
00:15:46,480 --> 00:15:47,760
Look at this. You see this?

127
00:15:48,180 --> 00:15:50,800
It's not even soft. Look at this. Look
at this. And there's a hundred of them

128
00:15:50,800 --> 00:15:53,140
out in the hall waiting to come in here
and show me.

129
00:15:53,880 --> 00:15:54,880
You know what I am?

130
00:15:55,700 --> 00:15:59,420
I am the king of Paradise Entertainment.

131
00:16:00,580 --> 00:16:03,360
So you get out of my office, you prissy
little bitch.

132
00:16:04,500 --> 00:16:05,500
Move it!

133
00:16:38,700 --> 00:16:40,080
I would be magnificent as June.

134
00:16:40,300 --> 00:16:43,700
I live in Hollywood, and you know what
that means. Yes, I am the next Marilyn

135
00:16:43,700 --> 00:16:44,700
Monroe.

136
00:17:30,290 --> 00:17:32,930
You look gorgeous. This is a good outfit
for you. Very nice.

137
00:17:33,210 --> 00:17:35,750
Okay. Hop back up there. Come on. Okay.
Up. Very good.

138
00:17:35,950 --> 00:17:39,630
And stay the front of the car. Good. All
right. Now let me just get into

139
00:17:39,630 --> 00:17:40,630
position.

140
00:17:40,990 --> 00:17:42,890
Strike a nice little pose for me.

141
00:17:43,910 --> 00:17:46,370
Okay. Very sensual. Million dollar
smile.

142
00:17:46,570 --> 00:17:47,329
Let me see it.

143
00:17:47,330 --> 00:17:48,810
That's it. Oh, what a sparkle.

144
00:17:49,070 --> 00:17:50,070
Nice.

145
00:17:50,790 --> 00:17:53,130
All right. Bring your left shoulder
around a little bit.

146
00:17:53,810 --> 00:17:54,850
That's it. Bring it down.

147
00:17:55,070 --> 00:17:56,430
And beautiful.

148
00:17:56,690 --> 00:17:57,690
Very good.

149
00:17:57,760 --> 00:18:00,240
You're getting very good at this, man.
Let me just check the light.

150
00:18:03,020 --> 00:18:05,320
Yeah? There's this guy over there. What
guy?

151
00:18:05,560 --> 00:18:07,900
That guy that's been staring at me the
entire time.

152
00:18:08,260 --> 00:18:09,260
Oh, it's Grant Alexander.

153
00:18:10,280 --> 00:18:12,060
Manager and part owner of Vector Cars.

154
00:18:12,820 --> 00:18:15,720
He's a pretty good catch if you're
looking to be caught.

155
00:18:17,520 --> 00:18:20,620
Grant? Come here, I want you to meet one
of my supermodels.

156
00:18:23,500 --> 00:18:25,760
I've got a change of lens. You two just
get acquainted.

157
00:18:26,990 --> 00:18:27,990
Hi, I'm Grant.

158
00:18:28,290 --> 00:18:29,290
Hi, I'm Lydia.

159
00:18:29,570 --> 00:18:30,570
I know.

160
00:18:30,750 --> 00:18:31,750
I picked you myself.

161
00:18:32,990 --> 00:18:36,070
We were desperately going through
hundreds of photos last night looking

162
00:18:36,070 --> 00:18:37,650
for a new vector girl.

163
00:18:38,390 --> 00:18:40,550
And when I saw you, I said she's
incredible.

164
00:18:42,390 --> 00:18:43,390
Thanks.

165
00:18:44,450 --> 00:18:45,850
We'll go for a ride after the shoot.

166
00:18:46,710 --> 00:18:49,990
But how's that going to help? I mean,
the shoot's already going to be over.

167
00:18:51,670 --> 00:18:53,710
Well, there's more jobs where this one
came from.

168
00:18:54,370 --> 00:18:55,490
But I like your work.

169
00:18:58,040 --> 00:18:59,180
Would you like to see my factory?

170
00:19:00,500 --> 00:19:01,520
Well that sounds interesting.

171
00:19:49,350 --> 00:19:53,170
Dear Miss Butticelli, I like the style
of your letter and your photographs were

172
00:19:53,170 --> 00:19:57,370
excellent. I would like to invite you to
come and audition for the role of Susan

173
00:19:57,370 --> 00:19:59,850
in my up-and-coming production of Back
on Top.

174
00:20:26,160 --> 00:20:27,900
Did I get any letters from the studio
yet?

175
00:20:31,020 --> 00:20:32,020
No.

176
00:21:29,100 --> 00:21:34,180
You again I Want this job

177
00:21:34,180 --> 00:21:41,020
That's worth some money

178
00:21:41,020 --> 00:21:45,880
You got it

179
00:22:52,970 --> 00:22:55,290
I've got a lot of beautiful girls around
me.

180
00:22:57,550 --> 00:22:58,830
You said this one looks innocent?

181
00:23:24,220 --> 00:23:25,220
What's her name?

182
00:23:25,740 --> 00:23:28,300
Okay, I tell you what, I've got some
time tomorrow. Have her come by the

183
00:23:28,300 --> 00:23:29,560
studio. We'll do some test shots.

184
00:23:30,120 --> 00:23:31,240
She looks innocent, right?

185
00:23:32,100 --> 00:23:33,220
Okay. Bye, Samuel.

186
00:23:35,160 --> 00:23:36,440
Criminal took out his gun.

187
00:23:39,080 --> 00:23:42,040
Criminal took out his... knife.

188
00:23:47,860 --> 00:23:48,860
Criminal gave up.

189
00:24:05,450 --> 00:24:06,450
Yes, that's it.

190
00:24:06,470 --> 00:24:08,550
Good. All right. Now bring that right
shoulder around.

191
00:24:08,950 --> 00:24:09,950
Oh, nice.

192
00:24:10,150 --> 00:24:14,030
Yes. Give me a kiss. Give me a kiss. Oh,
yeah. Nice.

193
00:24:14,770 --> 00:24:15,970
Very nice. Good.

194
00:24:16,250 --> 00:24:17,370
Good. That is wonderful.

195
00:24:17,590 --> 00:24:19,910
You're getting good at this, aren't you?
How are you feeling? You feeling all

196
00:24:19,910 --> 00:24:22,510
right? Okay, good. That looks good. All
right.

197
00:24:23,130 --> 00:24:26,990
Let's see. Okay, now I'm fine with the
face. Now I just want to just take off

198
00:24:26,990 --> 00:24:29,270
the top so we can have a look, see at
your chest there.

199
00:24:30,850 --> 00:24:32,610
I'm not wearing anything underneath.
Really?

200
00:24:33,850 --> 00:24:36,050
It's going to make it much easier to see
your breath. Now, come on. Let's just

201
00:24:36,050 --> 00:24:37,050
take it down and try it.

202
00:24:38,610 --> 00:24:39,429
I'm serious.

203
00:24:39,430 --> 00:24:41,450
You never said anything about me taking
my top off.

204
00:24:42,050 --> 00:24:44,810
I thought you were a professional. I
didn't see the need to state the

205
00:24:44,810 --> 00:24:46,090
obvious. Come on.

206
00:24:47,270 --> 00:24:49,190
No. I'm not taking it off.

207
00:24:51,090 --> 00:24:53,310
Then I guess you're just going to have
to settle for being just another pretty

208
00:24:53,310 --> 00:24:57,010
face who wouldn't go to the second yard,
who didn't have what it takes to be a

209
00:24:57,010 --> 00:24:58,010
star.

210
00:24:58,270 --> 00:24:59,270
I guess so.

211
00:25:01,930 --> 00:25:05,510
Look, wait a minute. I want to show you
something, okay? Come on. Come on. I'll

212
00:25:05,510 --> 00:25:06,510
show you something. Come on.

213
00:25:07,050 --> 00:25:08,050
I'll show you.

214
00:25:08,390 --> 00:25:09,390
Yeah. Come on.

215
00:25:12,490 --> 00:25:15,930
Each and every one of them is a part of
my work's life.

216
00:25:16,210 --> 00:25:17,210
My life's work.

217
00:25:19,290 --> 00:25:22,150
Now tell me, what do all these people
have in common?

218
00:25:24,250 --> 00:25:26,410
Well, they're all famous and they're
naked.

219
00:25:27,090 --> 00:25:29,410
You're missing their most intriguing
quality, Peg.

220
00:25:29,770 --> 00:25:31,130
They've got good business sense.

221
00:25:32,550 --> 00:25:34,070
And their managers are fantastic.

222
00:25:34,330 --> 00:25:36,710
I mean, this kind of stuff grabs
people's attention.

223
00:25:37,390 --> 00:25:38,850
And then from there, you can move on.

224
00:25:39,870 --> 00:25:40,870
So what's it going to be?

225
00:25:41,210 --> 00:25:42,370
Are we going to do this now?

226
00:25:43,670 --> 00:25:45,110
Are we going to wait till you're 55?

227
00:25:45,510 --> 00:25:46,730
No one wants to take a look.

228
00:25:53,970 --> 00:25:55,310
Okay, I'm going to change.

229
00:25:56,190 --> 00:25:57,190
That's my girl.

230
00:25:59,310 --> 00:26:00,309
Got your note.

231
00:26:00,310 --> 00:26:01,770
Said you were on a photo shoot.

232
00:26:03,880 --> 00:26:05,080
How come it took so long?

233
00:26:06,900 --> 00:26:07,900
Because.

234
00:26:09,740 --> 00:26:10,740
How'd it go?

235
00:26:13,120 --> 00:26:14,120
Pretty good.

236
00:26:15,560 --> 00:26:17,180
Bring home some photos for Daddy?

237
00:26:19,100 --> 00:26:21,180
No, I didn't bring home any photos.

238
00:26:22,800 --> 00:26:24,340
They haven't been developed yet.

239
00:26:26,100 --> 00:26:27,100
Sorry.

240
00:26:31,980 --> 00:26:32,980
Me too.

241
00:26:42,280 --> 00:26:43,280
Coco Pepper.

242
00:26:45,100 --> 00:26:46,100
Coco Christie.

243
00:26:46,500 --> 00:26:47,700
Can we get anything good?

244
00:26:47,960 --> 00:26:48,960
Lucky Charm.

245
00:26:52,720 --> 00:26:54,860
Alza, we're not opening a bar. We don't
need all this.

246
00:26:55,720 --> 00:26:56,720
We need this.

247
00:26:57,440 --> 00:26:58,440
I need this.

248
00:27:00,620 --> 00:27:01,960
Well, I'm not paying for it.

249
00:27:09,620 --> 00:27:10,660
Would you stop it?

250
00:27:13,100 --> 00:27:14,160
I should have brought you with me, huh?

251
00:27:15,380 --> 00:27:16,380
Oh, fine.

252
00:27:16,460 --> 00:27:19,540
Why don't you just leave me at home?
Just roll my wheelchair into a corner

253
00:27:19,540 --> 00:27:20,540
and just leave me there.

254
00:27:21,340 --> 00:27:22,400
Just like every day.

255
00:27:23,880 --> 00:27:25,160
That is not what I meant.

256
00:27:27,720 --> 00:27:30,140
What do you want from me, huh?

257
00:27:31,580 --> 00:27:32,760
What do you want from me anyway?

258
00:27:33,480 --> 00:27:35,560
I don't want a goddamn thing from you!

259
00:27:36,960 --> 00:27:41,360
Well, I'm not going to sit at home and
watch you drink and feel sorry for

260
00:27:41,360 --> 00:27:42,329
yourself.

261
00:27:42,330 --> 00:27:44,810
Sit at home. When do you ever sit at
home?

262
00:27:45,910 --> 00:27:48,570
You're always out with your showbiz
friends. You're out with Frank or

263
00:27:48,570 --> 00:27:49,970
whoever doing whatever.

264
00:27:51,310 --> 00:27:52,310
What the hell?

265
00:27:56,830 --> 00:27:58,290
Did I get your attention?

266
00:27:59,350 --> 00:28:01,110
Did I get your attention?

267
00:28:02,330 --> 00:28:03,330
Huh?

268
00:28:04,530 --> 00:28:06,030
Did I get your goddamn attention?

269
00:28:38,320 --> 00:28:39,320
Grant here.

270
00:28:39,860 --> 00:28:40,980
Hey, Grant. What's up?

271
00:28:41,300 --> 00:28:42,300
Let me speak with Lydia.

272
00:28:43,640 --> 00:28:44,680
Oh, Lydia.

273
00:28:45,100 --> 00:28:45,999
Lover boy.

274
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
Make it quick.

275
00:28:49,480 --> 00:28:50,480
Hello.

276
00:28:51,660 --> 00:28:52,700
It's your Prince Charming.

277
00:28:54,720 --> 00:28:55,720
Grant, hi.

278
00:28:56,540 --> 00:28:57,620
Listen, I saw your commercial.

279
00:28:58,620 --> 00:29:01,840
It's like I've got the young Marilyn
Monroe hawking cars for me.

280
00:29:02,580 --> 00:29:04,400
Really? Oh, my God. Thank you.

281
00:29:05,540 --> 00:29:06,720
Is that fine? Yeah.

282
00:29:07,250 --> 00:29:08,310
Good. Give me a kiss.

283
00:29:13,250 --> 00:29:15,010
And remember that ride you promised me.

284
00:29:19,090 --> 00:29:22,110
All right, Isabel. Great. So the
Russians will be there at 10 a.m.?

285
00:29:22,110 --> 00:29:23,990
That's great. Good.

286
00:29:24,610 --> 00:29:25,610
Thank you. Goodbye.

287
00:29:26,890 --> 00:29:27,849
Sorry, darling.

288
00:29:27,850 --> 00:29:28,850
Business is business.

289
00:29:30,030 --> 00:29:31,030
Yes, I see.

290
00:29:31,430 --> 00:29:34,630
You're firing your secretary tomorrow,
right? Because I don't want to tell him.

291
00:30:05,870 --> 00:30:06,870
How's it going?

292
00:30:08,150 --> 00:30:09,150
Same as always.

293
00:30:09,610 --> 00:30:11,050
Same shit, different day.

294
00:30:13,370 --> 00:30:14,890
What the hell happened to you?

295
00:30:15,670 --> 00:30:16,670
Shark attack.

296
00:30:22,130 --> 00:30:24,390
How much is it going to cost?

297
00:30:25,770 --> 00:30:28,030
Depends on which way you want to go. Up,
down, sideways?

298
00:30:28,830 --> 00:30:29,830
I want to go up.

299
00:30:30,530 --> 00:30:31,530
Read them.

300
00:30:32,870 --> 00:30:34,330
Hope you brought your gold card.

301
00:30:35,550 --> 00:30:42,210
Don't leave home without it Catch

302
00:30:42,210 --> 00:30:47,510
you later.

303
00:30:49,070 --> 00:30:50,070
Have a good one.

304
00:30:50,110 --> 00:30:51,150
Watch out for those sharks

305
00:31:09,130 --> 00:31:10,130
come out. We need to talk.

306
00:31:11,550 --> 00:31:12,550
Just a minute.

307
00:31:33,330 --> 00:31:34,330
What's going on?

308
00:31:34,350 --> 00:31:35,350
You're off my back.

309
00:31:36,930 --> 00:31:38,090
I'm your wife.

310
00:31:38,900 --> 00:31:40,660
Why do you keep shutting yourself off
from me?

311
00:31:42,640 --> 00:31:44,340
You humiliated me in the supermarket.

312
00:31:46,720 --> 00:31:49,840
I humiliated you? Who was the one who
started breaking all the bottles, huh?

313
00:31:50,660 --> 00:31:52,340
Who was the one who started acting like
a lunatic?

314
00:31:53,360 --> 00:31:56,240
That's not the problem. The problem is
you can't keep out of my business.

315
00:31:57,280 --> 00:31:59,620
I got a right to do what I want, where I
want.

316
00:32:00,660 --> 00:32:02,660
When I want, I can buy anything I want.

317
00:32:04,200 --> 00:32:06,040
Yeah, well, I'm not going to let you try
to kill yourself.

318
00:32:07,560 --> 00:32:08,640
All you do is drink.

319
00:32:12,440 --> 00:32:15,140
You're only going to make it... What?

320
00:32:16,640 --> 00:32:17,640
Worse?

321
00:32:18,100 --> 00:32:19,100
Yeah, worse.

322
00:32:22,320 --> 00:32:23,320
How can it be worse?

323
00:32:24,980 --> 00:32:25,980
Look at me.

324
00:32:29,380 --> 00:32:30,380
Can't, can you?

325
00:33:06,560 --> 00:33:07,560
Oh,

326
00:33:08,620 --> 00:33:10,700
Grant. So beautiful.

327
00:33:12,360 --> 00:33:13,920
You are wonderful.

328
00:33:14,440 --> 00:33:16,560
Yeah? I'm right back at you.

329
00:35:01,390 --> 00:35:02,390
Come and give mommy a kiss.

330
00:35:03,030 --> 00:35:06,390
I love you, sweetie. I love you, too.

331
00:35:45,260 --> 00:35:46,260
Oh, my God.

332
00:35:55,960 --> 00:35:57,440
Aldo, do you want to kill yourself?

333
00:35:58,860 --> 00:36:00,320
I am not going to let you.

334
00:36:01,300 --> 00:36:03,240
You have your whole life ahead of you.

335
00:36:07,380 --> 00:36:08,380
All this living.

336
00:36:09,900 --> 00:36:10,900
I'm a child.

337
00:36:12,200 --> 00:36:13,200
I'm not...

338
00:36:13,400 --> 00:36:14,800
You're not my wife. You're my mother.

339
00:36:17,940 --> 00:36:20,300
Aldo, I'm not going to let you just sit
there and wallow.

340
00:36:21,280 --> 00:36:24,140
I have been reading books. I've been
reading books about medicine, about

341
00:36:24,140 --> 00:36:27,340
people who are just like you, who are
told that they will never walk again.

342
00:36:29,020 --> 00:36:30,420
There are things that we can try.

343
00:36:33,500 --> 00:36:37,920
I have the name of a physical therapist.

344
00:36:38,280 --> 00:36:39,540
He is said to work wonders.

345
00:36:40,340 --> 00:36:41,960
I don't need another charlatan.

346
00:36:43,920 --> 00:36:45,360
I don't need magic, Peggy.

347
00:36:45,720 --> 00:36:47,320
That's really a healthy attitude.

348
00:36:47,660 --> 00:36:48,660
Don't give me platitudes.

349
00:36:49,500 --> 00:36:51,080
I need to accept what's real.

350
00:36:52,100 --> 00:36:53,120
And you can't.

351
00:36:54,120 --> 00:36:57,200
You have all your dreams ahead of you,
and I have nothing.

352
00:38:21,230 --> 00:38:23,930
ever happened that love that you swore
for us when we got married?

353
00:38:24,630 --> 00:38:26,270
We loved each other once. Yeah.

354
00:38:27,090 --> 00:38:28,370
That time in Paris.

355
00:38:30,170 --> 00:38:31,590
And you said anything.

356
00:38:33,170 --> 00:38:35,250
Anything for you. Anything for our love.

357
00:38:35,510 --> 00:38:37,170
That eiffel tower over there. Anything.

358
00:38:38,670 --> 00:38:39,670
Well, you're wrong, Blair.

359
00:38:41,250 --> 00:38:42,570
Because our love is not dead.

360
00:38:43,410 --> 00:38:44,410
I love you.

361
00:38:46,010 --> 00:38:47,010
Anything is right.

362
00:38:47,550 --> 00:38:48,550
I meant it then.

363
00:38:50,410 --> 00:38:51,650
I mean it more than ever now.

364
00:38:52,990 --> 00:38:55,510
You don't get it, do you? Enough is
enough, Grant.

365
00:38:56,130 --> 00:38:57,510
I'm sick of playing the fool.

366
00:38:58,590 --> 00:38:59,850
Especially in front of my father.

367
00:39:00,510 --> 00:39:03,290
Having him fire each new secretary that
runs through the door.

368
00:39:03,850 --> 00:39:05,910
Just because I don't like their voice.
My God.

369
00:39:08,690 --> 00:39:11,810
It's not that simple anymore. It's not
like she's just another typing tart.

370
00:39:12,030 --> 00:39:13,030
They're games.

371
00:39:13,390 --> 00:39:14,530
Jealous little games.

372
00:39:15,370 --> 00:39:16,370
Let's not play them.

373
00:39:17,770 --> 00:39:18,810
You can win here.

374
00:39:20,110 --> 00:39:24,570
I love you. You do not. Oh, God, stop
lying to me. You don't love me. You love

375
00:39:24,570 --> 00:39:25,570
my money, Grant.

376
00:39:29,450 --> 00:39:31,490
Get out of my house right now. What are
you doing?

377
00:39:31,690 --> 00:39:32,770
Take your clothes and get out.

378
00:39:33,450 --> 00:39:36,810
Pack them up and get out tonight. You
can't shut me out. You came with them.

379
00:39:36,870 --> 00:39:40,030
You leave with them. You need to talk
about this. No, there's no more talking,

380
00:39:40,110 --> 00:39:41,650
Grant. You get out of my house now.

381
00:39:41,970 --> 00:39:42,970
Blair.

382
00:39:43,910 --> 00:39:44,910
Blair.

383
00:40:24,289 --> 00:40:27,150
Have you ever taken acting lessons?

384
00:40:28,110 --> 00:40:29,510
No not much.

385
00:40:30,250 --> 00:40:34,610
But right now, I'm enrolled in this
improvisation class with Bob Peters.

386
00:40:35,350 --> 00:40:36,350
Bob Peters?

387
00:40:36,490 --> 00:40:37,490
That dilettante?

388
00:40:37,750 --> 00:40:42,490
That fake? That imposter? That sex
maniac? You're wasting your money!

389
00:40:42,590 --> 00:40:43,910
Listen, do me a favor.

390
00:40:44,570 --> 00:40:46,130
It'll be doing yourself a favor.

391
00:40:46,510 --> 00:40:50,650
Rest a few minutes, change your clothes,
and come up to my office and let me talk

392
00:40:50,650 --> 00:40:51,109
to you.

393
00:40:51,110 --> 00:40:52,410
I'll school you.

394
00:40:52,630 --> 00:40:54,910
I'll teach you how to be an actress, all
right?

395
00:40:56,650 --> 00:40:57,650
Yes, sir.

396
00:40:58,970 --> 00:41:03,400
Steve? Listen, this is so great. This
chick, she's 19 years old. She's blonde.

397
00:41:03,600 --> 00:41:07,040
She's like the new Kim Basinger, man.
She's got an ass that'll keep you warm

398
00:41:07,040 --> 00:41:11,020
for two winters. She is so cute. I'm
going to make a million bucks on her. A

399
00:41:11,020 --> 00:41:12,020
million ten.

400
00:41:16,080 --> 00:41:17,360
Come here. Let me show you something.

401
00:41:18,940 --> 00:41:21,160
Out there, that's your future.

402
00:41:22,140 --> 00:41:23,140
I'm your future.

403
00:41:23,340 --> 00:41:27,520
But it takes give and take between the
two of us. I believe in this so much.

404
00:41:27,700 --> 00:41:28,960
Don't you agree with me?

405
00:41:29,800 --> 00:41:32,980
Wait, wait, stop. My husband's waiting
at home. Your husband? What is your

406
00:41:32,980 --> 00:41:36,700
husband going to say when you blow a
career where you can get fame and

407
00:41:36,700 --> 00:41:38,480
fortune and be somebody?

408
00:41:38,760 --> 00:41:40,560
Don't you want a part in this movie?

409
00:41:41,940 --> 00:41:45,020
I don't like your audition. Oh, God, you
just don't understand.

410
00:41:45,320 --> 00:41:46,259
Stop it.

411
00:41:46,260 --> 00:41:47,320
I said stop it.

412
00:41:49,020 --> 00:41:52,840
Oh, I'm glad you did that. That's a slap
I won't forget. You'll never work in

413
00:41:52,840 --> 00:41:53,840
this fucking town again.

414
00:41:54,060 --> 00:41:56,800
You'll never have lunch in this town
again. You'll never be able to take a

415
00:41:56,800 --> 00:41:58,100
crap in this town again.

416
00:41:58,680 --> 00:42:00,460
You scum. I'm sucking toes.

417
00:42:07,060 --> 00:42:09,280
I guess you're not so naive after all.

418
00:42:13,700 --> 00:42:14,700
Come in.

419
00:42:16,560 --> 00:42:17,560
Oh, baby.

420
00:42:18,040 --> 00:42:19,500
I'm so glad you're here.

421
00:42:19,720 --> 00:42:21,380
Oh, I love you so much.

422
00:42:21,800 --> 00:42:23,800
Oh, I love you and all of you.

423
00:42:24,830 --> 00:42:30,110
Only you and not only you, baby. Nobody
else, I swear. Just you, baby. Give me a

424
00:42:30,110 --> 00:42:31,250
big kiss. Okay.

425
00:42:32,290 --> 00:42:33,670
You liar.

426
00:42:35,570 --> 00:42:38,430
I am having a really great day today.

427
00:43:11,759 --> 00:43:13,040
Isabel, will you excuse us, please?

428
00:43:14,760 --> 00:43:16,940
William! Sit down, sonny.

429
00:43:21,400 --> 00:43:22,480
Now listen carefully.

430
00:43:22,800 --> 00:43:25,160
From the little I've heard, you've
cheated on my daughter.

431
00:43:25,360 --> 00:43:26,600
She wants a divorce.

432
00:43:26,900 --> 00:43:27,900
Do you want one?

433
00:43:28,440 --> 00:43:29,640
No. No.

434
00:43:30,460 --> 00:43:32,980
Your daughter left me. I would never
want that.

435
00:43:33,520 --> 00:43:35,400
I still love her and my son.

436
00:43:36,260 --> 00:43:39,600
I've just been very busy with the
Russian account. You should know that.

437
00:43:40,090 --> 00:43:41,090
We're in a recession.

438
00:43:41,790 --> 00:43:44,910
I mean, I'm keeping my nose to the
grindstone to push these cars.

439
00:43:46,150 --> 00:43:49,270
I might have neglected Blair through all
this.

440
00:43:50,050 --> 00:43:52,290
She's just playing out some jealous love
scene.

441
00:43:53,550 --> 00:43:57,550
Blair is a very serious woman. If she
made the effort to leave you, she must

442
00:43:57,550 --> 00:43:58,830
have had a very good reason.

443
00:43:59,410 --> 00:44:02,710
Now let me remind you that I own 79% of
the shares in this company.

444
00:44:03,050 --> 00:44:05,370
Every bit of that stock is in my
daughter's name.

445
00:44:06,310 --> 00:44:08,430
God forbid you and Blair split up.

446
00:44:09,480 --> 00:44:10,480
You're fired.

447
00:44:11,460 --> 00:44:12,860
I'm glad we had this little chat.

448
00:44:23,300 --> 00:44:24,420
That's so sexy.

449
00:44:26,300 --> 00:44:27,300
Am I elegant?

450
00:44:30,780 --> 00:44:32,940
Thank you.

451
00:44:35,940 --> 00:44:38,300
Sorry, but they asked me to retrieve
your card.

452
00:44:39,720 --> 00:44:40,720
That's ridiculous.

453
00:44:41,120 --> 00:44:42,400
I don't understand.

454
00:44:43,180 --> 00:44:44,440
It's nothing I can do about.

455
00:44:46,780 --> 00:44:47,780
Fine.

456
00:44:48,120 --> 00:44:52,140
Listen, I'll send you a check in the
morning, okay? Just mail it to this

457
00:44:52,140 --> 00:44:53,900
address. Of course, Mademoiselle.

458
00:44:55,520 --> 00:44:56,520
Thank you.

459
00:44:57,660 --> 00:44:58,660
Goodbye.

460
00:45:01,320 --> 00:45:02,360
Have a good day.

461
00:46:08,270 --> 00:46:09,229
What do you mean?

462
00:46:09,230 --> 00:46:11,290
I mean, why are you using our credit
card?

463
00:46:12,690 --> 00:46:15,090
I don't work. I gotta do something.

464
00:46:16,150 --> 00:46:17,270
You have to do something?

465
00:46:18,270 --> 00:46:19,270
To buy what?

466
00:46:20,670 --> 00:46:21,670
Supply.

467
00:46:22,090 --> 00:46:23,410
I'm working on a few projects.

468
00:46:24,970 --> 00:46:26,990
Projects? Uh-huh. Oh, that is good.

469
00:46:28,150 --> 00:46:29,650
Father, we have got to talk.

470
00:46:30,290 --> 00:46:33,710
You can't just sit around all day in
that stupid little wheelchair doing

471
00:46:33,710 --> 00:46:34,830
nothing. Oh, that's cruel.

472
00:46:35,530 --> 00:46:38,470
You know, I... I'm doing these projects
for my goddamn career.

473
00:46:39,750 --> 00:46:42,010
You know, you're not the only person in
this house with dreams.

474
00:46:43,670 --> 00:46:45,150
Yeah, well, what do you want me to say,
huh?

475
00:46:45,910 --> 00:46:48,450
You want me to say that it's okay that
you go out and spend all of our money?

476
00:46:48,910 --> 00:46:50,550
The money that we are getting because of
me?

477
00:46:50,850 --> 00:46:51,850
My mother?

478
00:46:52,590 --> 00:46:54,110
Are you proud of your mother?

479
00:46:54,350 --> 00:46:56,270
No, I didn't say I was proud of my
mother.

480
00:46:58,350 --> 00:47:00,550
You know, you have a way of twisting
everything that I say.

481
00:47:01,070 --> 00:47:02,070
Twisting it all around.

482
00:47:04,020 --> 00:47:06,040
You know, all I want is for you and me
to be happy.

483
00:47:07,100 --> 00:47:11,900
All you want is just to let me go away,
just so you can forget about me, and so

484
00:47:11,900 --> 00:47:15,400
you can go about your own stupid career
and go out and find Prince Charming.

485
00:47:17,500 --> 00:47:18,500
Here. Yeah.

486
00:47:20,640 --> 00:47:21,640
What are you doing? Huh?

487
00:47:22,080 --> 00:47:23,640
You can't break me off for another guy.

488
00:47:24,280 --> 00:47:25,280
Stop it.

489
00:47:25,540 --> 00:47:27,360
Is this what you've been begging for?
No. Huh?

490
00:47:27,700 --> 00:47:30,440
No. Is this what you're out looking for
from another man? No, this is not what

491
00:47:30,440 --> 00:47:31,440
I... Because I'm not a man!

492
00:47:37,610 --> 00:47:38,610
I'm your husband.

493
00:47:38,670 --> 00:47:41,830
You make love to me, not to anyone else.

494
00:47:42,250 --> 00:47:43,250
Just me.

495
00:47:44,290 --> 00:47:46,550
I don't want to make love to you. I'm
not going to whore.

496
00:47:47,110 --> 00:47:48,270
You did.

497
00:47:49,490 --> 00:47:50,490
Hey.

498
00:47:52,650 --> 00:47:53,650
Tell me.

499
00:47:58,230 --> 00:47:59,230
Tell me.

500
00:48:02,610 --> 00:48:05,110
You've taken all the sentiment out of
our marriage. You've taken all the

501
00:48:05,110 --> 00:48:06,110
sentiment out.

502
00:48:07,560 --> 00:48:09,780
every night late like a fucking

503
00:49:40,140 --> 00:49:41,140
Stay right here.

504
00:49:49,300 --> 00:49:50,300
Peggy.

505
00:49:51,300 --> 00:49:52,680
You know how I feel about you.

506
00:49:53,540 --> 00:49:56,480
Yeah? A little worried.

507
00:49:57,160 --> 00:49:59,360
You're only 17.

508
00:50:01,380 --> 00:50:03,840
Dangerous. Actually, it's statutory
rape.

509
00:50:04,060 --> 00:50:05,080
No, but it doesn't matter.

510
00:50:06,040 --> 00:50:07,040
I've dreamed of it.

511
00:50:09,580 --> 00:50:11,540
Okay, we're not on Earth anymore, all
right?

512
00:50:11,940 --> 00:50:12,940
There is no age.

513
00:50:14,420 --> 00:50:16,040
Okay? You're a real romantic.

514
00:50:16,560 --> 00:50:17,560
Yep.

515
00:50:17,860 --> 00:50:19,040
I'm going to make you one, too.

516
00:50:30,100 --> 00:50:31,360
I've never done this before.

517
00:50:34,000 --> 00:50:35,000
We don't have to.

518
00:50:36,460 --> 00:50:37,460
No, I want to.

519
00:50:38,860 --> 00:50:40,000
I want you to be my first.

520
00:50:40,680 --> 00:50:41,680
My teacher of love.

521
00:51:49,919 --> 00:51:50,940
You know what he did?

522
00:51:51,660 --> 00:51:53,740
A few days ago, he actually tried to
rape me.

523
00:51:54,920 --> 00:51:55,920
What?

524
00:51:56,740 --> 00:51:58,000
I don't understand that.

525
00:51:59,580 --> 00:52:01,560
What do you mean you don't understand?
He's your husband.

526
00:52:01,960 --> 00:52:04,320
But it doesn't mean that I have to make
love to him if I don't want to.

527
00:52:04,920 --> 00:52:06,820
You don't want to make love to your
husband?

528
00:52:09,160 --> 00:52:11,000
It sounds like you're having trouble
communicating.

529
00:52:12,780 --> 00:52:14,700
You know, you haven't heard a word I've
said.

530
00:52:16,430 --> 00:52:18,630
You have the wrong expectations.

531
00:52:20,290 --> 00:52:23,750
Marriages are constantly, you listen to
me, changing and evolving.

532
00:52:25,050 --> 00:52:28,350
There was a time when your father and I
thought that we might call it quits.

533
00:52:30,370 --> 00:52:31,370
Yes.

534
00:52:44,720 --> 00:52:46,680
He starts seeing somebody from his
health column.

535
00:53:40,110 --> 00:53:42,770
I saw photos of you and other men and
you were laughing.

536
00:53:44,570 --> 00:53:45,810
I had a dream.

537
00:53:47,370 --> 00:53:49,290
I dreamt of the first time we were
together.

538
00:53:51,290 --> 00:53:53,990
We were so happy.

539
00:53:56,530 --> 00:53:57,670
I'll never forget that.

540
00:54:35,080 --> 00:54:36,080
Grant, come on, that's Lydia.

541
00:54:37,300 --> 00:54:39,560
Grant, what is the matter with you?
You've been depressed all evening.

542
00:54:39,920 --> 00:54:40,920
Is everything okay?

543
00:54:41,360 --> 00:54:42,500
No, everything's not okay.

544
00:54:43,920 --> 00:54:45,500
My wife's gone crazy with jealousy.

545
00:54:46,680 --> 00:54:50,020
William, my father-in-law, came by the
shop the other day, fired Isabel.

546
00:54:51,400 --> 00:54:52,580
That's okay, no big deal there.

547
00:54:52,900 --> 00:54:54,100
Cairo master's long gone.

548
00:54:55,200 --> 00:54:58,300
Anyway, I need a new girl. I got some
new Russian business partners coming in.

549
00:54:58,460 --> 00:54:59,900
I want to schedule a new photo shoot.

550
00:55:01,160 --> 00:55:05,460
Grant. Okay, firing Isabel. She's your
secretary. No problem. But come on,

551
00:55:05,480 --> 00:55:06,480
Lydia.

552
00:55:06,540 --> 00:55:09,300
You're one of the most beautiful women
in the world. She's not a flash in the

553
00:55:09,300 --> 00:55:10,300
pan, Grant.

554
00:55:10,900 --> 00:55:12,800
You're making me work much too hard.

555
00:55:13,980 --> 00:55:16,160
Hey, you know, I think I might have a
solution.

556
00:55:16,940 --> 00:55:20,720
I met this new model. She's only 19, but
she's beautiful. Look at that.

557
00:55:21,400 --> 00:55:24,400
She's married, but her husband was in an
accident. He's paralyzed.

558
00:55:24,680 --> 00:55:25,680
He's in a wheelchair.

559
00:55:26,660 --> 00:55:28,000
So I think she might be interested.

560
00:55:30,830 --> 00:55:32,510
She's gorgeous. Of course.

561
00:55:33,770 --> 00:55:34,830
I think I'm in love.

562
00:55:35,610 --> 00:55:36,610
All right, fine.

563
00:55:37,310 --> 00:55:38,470
Make the usual arrangements.

564
00:55:38,750 --> 00:55:40,050
I'll schedule a photo shoot.

565
00:55:41,010 --> 00:55:42,810
Talk up another one for Casanova.

566
00:55:43,530 --> 00:55:47,650
Frankie, you overestimate me. I'm just
wanting to get to know her for the

567
00:55:47,650 --> 00:55:48,650
purpose of the ads.

568
00:55:48,890 --> 00:55:51,250
Of course. So tell me something.

569
00:55:52,110 --> 00:55:53,510
You got a girlfriend, sweetie?

570
00:55:53,830 --> 00:55:55,150
Yeah. You do?

571
00:55:55,490 --> 00:55:57,410
Yeah. And what's her name?

572
00:55:57,970 --> 00:55:58,970
Angelique.

573
00:56:00,200 --> 00:56:01,700
And Julie, what does she look like?

574
00:56:02,720 --> 00:56:03,740
She's pretty.

575
00:56:04,040 --> 00:56:06,120
She is? Is she as pretty as Mommy? No.

576
00:56:06,600 --> 00:56:07,620
Well, I hope not.

577
00:56:55,020 --> 00:56:59,060
And the hand up, one of the air things.
And then the other hand touches your arm

578
00:56:59,060 --> 00:56:59,859
and down.

579
00:56:59,860 --> 00:57:01,300
Nice. Oh, very nice.

580
00:57:01,620 --> 00:57:02,620
Okay.

581
00:57:02,920 --> 00:57:04,620
And chin down a little bit to the left.

582
00:57:05,280 --> 00:57:08,360
To your left. Remember the left side.
Emphasize the left side. That's my girl.

583
00:57:08,420 --> 00:57:09,420
You're in there.

584
00:57:09,460 --> 00:57:10,560
Beautiful. I love it.

585
00:57:10,920 --> 00:57:11,920
Nice.

586
00:57:25,970 --> 00:57:32,030
I've been waiting for your arrival.

587
00:57:36,850 --> 00:57:38,850
I've recently been separated from my
husband.

588
00:57:39,190 --> 00:57:41,350
I believe he's living with another woman
somewhere.

589
00:57:42,630 --> 00:57:45,410
I want proof that he's cheating on me
and I want it right away.

590
00:57:45,830 --> 00:57:46,830
I understand.

591
00:57:47,530 --> 00:57:51,610
I'm willing to pay you extra if you come
up with the information right now.

592
00:57:53,140 --> 00:57:54,140
Do you have a photo?

593
00:59:51,130 --> 00:59:52,470
Yeah, well you're probably right.

594
01:00:57,360 --> 01:00:58,380
Just have a photo shoot, that's all.

595
01:00:59,620 --> 01:01:00,880
I won't be back till late.

596
01:01:03,200 --> 01:01:04,200
Okay?

597
01:01:05,760 --> 01:01:06,760
Oh.

598
01:01:13,940 --> 01:01:15,100
Yeah. Whoa!

599
01:01:17,820 --> 01:01:20,240
That was the way it was for me and your
daddy.

600
01:01:21,260 --> 01:01:22,260
Uh-huh.

601
01:01:23,560 --> 01:01:24,940
Would love it for...

602
01:02:12,609 --> 01:02:16,350
I was thinking more that you're Jane,
and I could be Tarzan, or I could be

603
01:02:16,350 --> 01:02:17,350
Cheetah, if you like.

604
01:02:18,170 --> 01:02:21,150
Whatever you... I could do that. I think
Tarzan would be good.

605
01:03:01,040 --> 01:03:02,100
Let me get this out.

606
01:03:03,880 --> 01:03:06,000
Do you love me?

607
01:04:16,880 --> 01:04:18,420
I take it you have something for me.

608
01:04:20,560 --> 01:04:22,760
This ought to make things a lot easier
for your divorce lawyer.

609
01:04:24,360 --> 01:04:25,360
Why?

610
01:04:25,560 --> 01:04:27,380
I ran a background check on the girl.

611
01:04:28,100 --> 01:04:29,360
She's 19 years old.

612
01:04:30,700 --> 01:04:32,920
Your husband visits her apartment every
night.

613
01:04:33,660 --> 01:04:35,120
They seem very much in love.

614
01:04:36,120 --> 01:04:39,240
Anyway, Peggy is an aspiring actress and
model.

615
01:04:40,280 --> 01:04:42,560
I managed to make a duplicate key to her
apartment.

616
01:04:43,520 --> 01:04:44,520
Here's the address.

617
01:04:44,860 --> 01:04:46,080
Use it at your own discretion.

618
01:04:55,400 --> 01:04:56,800
Thank you very much for your service.

619
01:04:57,840 --> 01:05:02,180
I'm so very sorry Goodbye

620
01:05:44,300 --> 01:05:45,300
What the hell did you do to this
chicken?

621
01:05:45,860 --> 01:05:46,900
What are you talking about?

622
01:05:48,260 --> 01:05:49,400
You tried to poison me.

623
01:05:50,580 --> 01:05:52,960
You tried to poison me, didn't you? Just
like your wacko mother.

624
01:05:53,600 --> 01:05:54,740
Murder runs in your family.

625
01:05:56,320 --> 01:05:57,840
What are you talking about? God damn it!

626
01:05:58,280 --> 01:06:00,040
Tell me the truth! I am!

627
01:06:00,300 --> 01:06:01,320
You tried to poison me!

628
01:06:01,840 --> 01:06:03,060
I didn't. Stop it.

629
01:06:04,180 --> 01:06:07,260
You didn't? You're hurting me. You
didn't? No, I didn't. All right.

630
01:06:09,000 --> 01:06:12,260
Eat it.

631
01:06:12,480 --> 01:06:13,480
You eat it.

632
01:06:13,840 --> 01:06:14,840
Eat the chicken!

633
01:06:15,080 --> 01:06:17,060
If you can keep it down!

634
01:06:17,460 --> 01:06:18,660
If you can keep it down!

635
01:06:19,240 --> 01:06:20,240
You chicken!

636
01:06:20,960 --> 01:06:22,740
Damn it! You're hurting me!

637
01:06:27,360 --> 01:06:28,400
Try to poison me, huh?

638
01:06:28,680 --> 01:06:30,080
What a great way to get rid of me, huh?

639
01:06:30,380 --> 01:06:31,740
So you can run off with one of your
lovers.

640
01:06:48,720 --> 01:06:49,720
That's not true.

641
01:06:51,160 --> 01:06:52,160
Meg.

642
01:06:53,020 --> 01:06:54,080
Don't leave me.

643
01:06:55,540 --> 01:06:56,700
Don't leave me.

644
01:06:58,700 --> 01:06:59,700
Oh, God.

645
01:07:00,180 --> 01:07:01,180
I'm sorry.

646
01:07:01,320 --> 01:07:05,460
I don't... I don't know what I...

647
01:07:05,460 --> 01:07:10,420
It's our anniversary.

648
01:07:17,840 --> 01:07:18,840
You just stay with me.

649
01:08:38,439 --> 01:08:40,220
You poison me? Like a rat?

650
01:08:40,540 --> 01:08:41,899
Like a dirty rat!

651
01:09:49,899 --> 01:09:51,560
my special room, Peggy!

652
01:09:53,740 --> 01:09:56,620
Peggy! You're not to be in my special
room, Peggy!

653
01:11:40,160 --> 01:11:41,160
Hello?

654
01:11:42,100 --> 01:11:43,320
Yeah, Frank, Grant here.

655
01:11:44,160 --> 01:11:45,320
Listen, I got a situation.

656
01:11:46,180 --> 01:11:47,180
What's up?

657
01:11:48,980 --> 01:11:51,300
Peggy called last night. Her husband's
gone nuts.

658
01:11:51,980 --> 01:11:52,980
Gotten very violent.

659
01:11:53,820 --> 01:11:54,820
You're kidding.

660
01:11:55,740 --> 01:11:56,800
Must be on drugs.

661
01:11:58,680 --> 01:12:00,060
Anyway, she's staying at my apartment.

662
01:12:00,380 --> 01:12:01,660
She's crying day and night.

663
01:12:03,160 --> 01:12:05,340
Afraid if Aldo finds her that he'll kill
her.

664
01:12:06,040 --> 01:12:09,240
So I'm going to take her out, buy her
some clothes. She left everything at the

665
01:12:09,240 --> 01:12:10,240
house.

666
01:12:11,160 --> 01:12:12,380
Grant, I'd like to help.

667
01:12:13,260 --> 01:12:14,280
Maybe I can get her some work.

668
01:12:16,320 --> 01:12:17,320
That'd be great.

669
01:12:18,880 --> 01:12:20,140
You know, I think I love this girl.

670
01:12:21,660 --> 01:12:23,860
When my divorce is final, I'm going to
marry her.

671
01:12:26,200 --> 01:12:28,540
Grant, when have I heard that before,
huh?

672
01:14:32,280 --> 01:14:33,600
This is ridiculous.

673
01:14:34,080 --> 01:14:37,340
Is this how I'm going to have to see my
son every week? Your son does not want

674
01:14:37,340 --> 01:14:38,340
to see you.

675
01:14:40,100 --> 01:14:43,760
Let me out, Daddy!

676
01:14:46,400 --> 01:14:47,400
Oh, really?

677
01:14:47,800 --> 01:14:49,420
I have the right to see my son.

678
01:14:50,500 --> 01:14:54,120
You lost that right when you decided to
shack up with an 18-year-old minx.

679
01:14:55,360 --> 01:14:56,740
I don't know what you're talking about.

680
01:14:59,300 --> 01:15:01,140
Congratulations. I hear she's very
beautiful.

681
01:15:01,840 --> 01:15:04,880
I'm sure she'll be shacking up with
another 18-year-old when you get a

682
01:15:04,880 --> 01:15:05,880
little old, huh?

683
01:15:06,320 --> 01:15:07,700
Now don't try to stop me.

684
01:15:10,820 --> 01:15:12,200
You do and I'll shoot you.

685
01:15:12,980 --> 01:15:14,400
You would never use that gun.

686
01:15:14,760 --> 01:15:16,360
You don't have it in you. You think not?

687
01:15:17,220 --> 01:15:18,640
I'm an excellent marksman.

688
01:15:18,860 --> 01:15:19,980
You wouldn't dare.

689
01:15:25,220 --> 01:15:26,700
What is the matter with you?

690
01:15:27,000 --> 01:15:30,420
Get out of my house! This is my house
too. I said get out right now!

691
01:15:35,180 --> 01:15:36,180
Look at this.

692
01:15:36,460 --> 01:15:37,460
Huh?

693
01:15:38,620 --> 01:15:40,440
Oh, so it's come to this, spying on me.

694
01:15:41,900 --> 01:15:45,980
I said leave my house. I don't want to
see your face until court day. You got

695
01:15:45,980 --> 01:15:46,980
it?

696
01:16:13,139 --> 01:16:17,940
Dear Aldo, enclosed for your review are
photographs that prove that my husband,

697
01:16:18,000 --> 01:16:20,980
Grant Alexander, is living with your
wife, Peggy.

698
01:16:21,360 --> 01:16:23,820
I've also enclosed a copy of their
apartment key.

699
01:16:24,160 --> 01:16:26,040
I only want one thing from you.

700
01:16:26,560 --> 01:16:27,820
Don't touch my husband.

701
01:16:28,060 --> 01:16:29,240
I want him back.

702
01:16:29,600 --> 01:16:33,500
We have a seven-year-old boy named Noah,
and he misses him very much.

703
01:16:34,000 --> 01:16:35,620
Best wishes for your health.

704
01:16:36,060 --> 01:16:37,060
Blair Alexander.

705
01:16:47,850 --> 01:16:48,850
Hello, Dad.

706
01:16:50,210 --> 01:16:54,470
Blair, I love you, and I'm trying to
protect you.

707
01:16:55,150 --> 01:16:58,410
Okay? You can't keep the man from seeing
his son.

708
01:16:59,330 --> 01:17:01,590
Your jealousy is not your best advisor.

709
01:17:02,170 --> 01:17:03,170
Dad.

710
01:17:04,930 --> 01:17:09,450
Blair, the man comes over to apologize,
and you pull a gun on him?

711
01:17:09,910 --> 01:17:11,350
That's incredibly stupid.

712
01:17:13,070 --> 01:17:14,070
Hello?

713
01:17:15,430 --> 01:17:18,440
Look. I know you're going through a
rough period in your marriage.

714
01:17:19,800 --> 01:17:20,800
Blair?

715
01:17:21,840 --> 01:17:22,840
Hello?

716
01:17:23,180 --> 01:17:24,180
Blair?

717
01:17:53,960 --> 01:17:58,300
bloody money and now you killed my
marriage. Keep laughing, Al. Just keep

718
01:17:58,300 --> 01:17:59,400
laughing. Keep smiling.

719
01:18:55,120 --> 01:18:56,120
Hi, Grant.

720
01:18:56,260 --> 01:18:57,260
Frank, what's up?

721
01:18:57,360 --> 01:19:00,200
You want a drink? No, no, no. Sorry,
Grant. Bad news.

722
01:19:00,760 --> 01:19:02,000
Aldo came to the studio today.

723
01:19:02,720 --> 01:19:03,720
All right, why?

724
01:19:04,380 --> 01:19:07,060
He asked me where Peggy was. I told him
I don't know.

725
01:19:07,320 --> 01:19:09,180
Last time I saw Peggy was ten days ago.

726
01:19:09,440 --> 01:19:10,880
He didn't believe a fucking word I said.

727
01:19:11,100 --> 01:19:14,840
He started thrashing the studio. He
broke two of my lenses, all my strobes.

728
01:19:15,100 --> 01:19:18,160
I wanted to call the police, but I
didn't want to expose you and Peggy, so

729
01:19:18,160 --> 01:19:21,480
he said he was going to find Peggy and
kill her.

730
01:19:21,740 --> 01:19:24,950
And her lover, too, Grant. I came over
here as soon as I could. As soon as I

731
01:19:24,950 --> 01:19:25,949
could to warn you.

732
01:19:25,950 --> 01:19:27,750
This guy, he's desperate.

733
01:19:28,250 --> 01:19:29,310
I mean, he's crazy.

734
01:19:29,930 --> 01:19:31,910
Anything could happen if he finds Grant.

735
01:19:32,210 --> 01:19:33,470
All right, all right. Don't worry.

736
01:19:34,550 --> 01:19:39,010
I mean, Peggy and I, we're out of here.
We're going to New York. Good, good.

737
01:21:56,680 --> 01:21:58,460
We gotta get to New York as soon as
possible.

738
01:22:00,420 --> 01:22:01,440
Are you serious?

739
01:22:03,600 --> 01:22:04,600
Absolutely.

740
01:22:05,840 --> 01:22:07,100
I'm making arrangements tomorrow.

741
01:22:08,260 --> 01:22:10,100
Things are too crazy around here.

742
01:22:10,420 --> 01:22:11,760
Your husband attacking you.

743
01:22:12,400 --> 01:22:14,160
Blair threatening me with a gun.

744
01:22:15,260 --> 01:22:17,080
No, we definitely gotta let things
settle down.

745
01:22:20,220 --> 01:22:21,620
God, I love you.

746
01:22:27,360 --> 01:22:28,360
Taking a sleep now?

747
01:22:29,400 --> 01:22:30,400
Absolutely.

748
01:22:36,080 --> 01:22:37,920
Do you think you could keep the light
on?

749
01:22:39,520 --> 01:22:40,520
Keep it on?

750
01:22:40,560 --> 01:22:41,560
Yeah.

751
01:22:41,980 --> 01:22:42,980
Why?

752
01:22:43,940 --> 01:22:45,520
Because I'm afraid of the dark.

753
01:22:50,180 --> 01:22:51,940
Thank you.

754
01:22:52,200 --> 01:22:53,300
Better? Much.

755
01:24:15,089 --> 01:24:16,670
Dindacog. Pizza delivery.

756
01:24:35,790 --> 01:24:36,790
Death do us part.

757
01:25:16,940 --> 01:25:17,940
free.

758
01:26:47,400 --> 01:26:48,920
Peggy! Peggy!

759
01:28:05,290 --> 01:28:11,910
Remember the dream you told me so many
times That I held you in my arms

760
01:28:11,910 --> 01:28:18,690
The waves of emotions were rising high
We felt like Hollywood

761
01:28:18,690 --> 01:28:24,590
stars Then we ran away And we left the
world behind

762
01:28:32,360 --> 01:28:38,760
We took her right to her and time goes
down. We never thought about it twice.

763
01:28:39,460 --> 01:28:42,980
We didn't care what fate was all about.

764
01:28:43,340 --> 01:28:46,080
As long as the world goes around.

765
01:28:46,800 --> 01:28:51,440
So let's drive away and let's leave this
world behind.

766
01:28:55,360 --> 01:28:57,500
Stay with me now.

767
01:28:59,630 --> 01:29:01,690
Always safe in my arms.

768
01:29:03,090 --> 01:29:07,270
Come ride with me and you would need
another one.

